Can a gift card be mapped from Magento?
Yes, a Gift Card can be mapped from Magento. Make sure that the gift card code is available in the order API. Once it is available, it can be mapped as a custom field in NetSuite. The connector can not parse that string out of the box.